Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la semaine
the week
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je déménage,
i move on,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je déménage bientôt.
i am moving soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et si je déménage ?
what if i move?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je déménage le mois prochain.
i am moving next month.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m'aideriez-vous si je déménage ?
would you help me if i moved?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 1847, mccormick déménage la production à chicago.
together with his brother leander j. mccormick (1819–1900), mccormick moved to chicago in 1847 and started the mccormick harvesting machine company.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
page suivante : je déménage et vais travailler à hanoi
next page : i move and go work in hanoi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que dois-je savoir si je déménage au canada?
what do i need to know if i am moving to canada?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je déménage pour démarrer une nouvelle vie au pays des kangourous.
i'm moving to start a new life down under.
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que se passe‑t‑il si je déménage ou si je quitte la province?
what if i move or leave the province?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déménage vers le canada. comment obtenir une assurance auto?
are you new to canada? then you might want to read the faq, "i'm moving to canada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il est possible que je déménage… ce qui serait vraiment triste.
87 i might move.… which is a real sad statement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déménage, alors j'ai besoin de cartons pour mes affaires.
i'm moving, so i need boxes for my belongings.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chaque fois que je déménage, que ' s aïkido. » - o ' sensei
whenever i move, that's aikido." - o'sensei
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5 : si je déménage est-ce que je peux garder mon abonnement à sécurfil?
5: if i move, can i keep my sécurfil subscription?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que dois-je faire si je déménage dans une autre province ou un autre territoire?
what should i do if i am moving to another province or territory?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si je ne trouve pas du travail dans mon domaine, il se peut que je déménage à toronto ».
if i don’t find a job in my field, i might move to toronto".
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je suis fatigué du temps qu'il fait à chicago ; je déménage vers un endroit plus chaud.
i'm tired of chicago weather; i'm moving to a warmer locale.
Senast uppdaterad: 2018-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si je déménage dans une autre province, puis-je protéger mes droits de garde ou de visite?
if i move to another province, can i protect my custody or access rights?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: