Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je déteste les gens
i hate fack people
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste les français
i hate french
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste les maths.
i hate maths.
Senast uppdaterad: 2019-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste
je hate
Senast uppdaterad: 2013-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste les gens couches
i hate layer people
Senast uppdaterad: 2019-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je déteste les acronymes.
and, i hate acronyms.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste tout
i hate everything
Senast uppdaterad: 2019-07-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je déteste les analyses de sang.
i hate blood tests.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• je déteste lire
• i don’t like to read at all
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste combien
i hate how much
Senast uppdaterad: 2019-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste les histoires d'amour
i hate you
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste les groupes d’intérêts.
it’s ridiculous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste les mensonges
i hate lies
Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis introverti. je déteste les bavardages.
i’m an introvert. i hate small talk.
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je déteste l’informatique
my father hates it, but i
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
franchement, je déteste les tribunaux du minnesota.
frankly, i hate minnesota courts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aucun, je déteste les films d'horreurs
no, i hate them
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confessions d’un administrateur: je déteste les ordinateurs
confessions of a sysadmin: i hate computers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça ne goûtait pas très bon. ahhrrgh. je déteste les conventioneers.
it didn’t taste very good. ahhrrgh. i hate the conventioneers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
désolé, je déteste les acronymes, en particulier celui-là.
sorry, i hate acronyms, especially this one.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: