Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«parental divorce and child mental health trajectories».
it's all in the past?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
richardson, c.j. « divorce and remarriage » dans families:
mcgraw-hill ryerson limited, pp. 215–246.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changing patterns of first marriage, divorce and remarriage in europe and north america.
changing patterns of first marriage, divorce and remarriage in europe and north america.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
john ware, black rancher, and . . . plus d'information
john ware, black rancher, and . . . more information
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durick and warren's store and . . . plus d'information
durick and warren's store and . . . more information
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) loi relative aux asiatiques (mariage, divorce and succession) (chap. 25:03);
(c) the asiatics (marriage, divorce and succession) act (cap 25:03);
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• mes prestations seront-elles touchées si je me sépare de mon conjoint ou conjoint de fait ou si je divorce?
• will my pension be affected if my spouse or common-law partner and i separate or divorce?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a study of divorce and polygamy in sharia law and contemporary legislation in tunisia and egypt », (2005) 27 human rights quarterly 562.
a study of divorce and polygamy in sharia law and contemporary legislation in tunisia and egypt" (2005) 27 human rights quarterly 562
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the divorce and matrimonial causes ordinance 1961 (ordonnance de 1961 sur le divorce et les affaires matrimoniales, recueil des lois des samoa occidentales, 1920-1977, volume 2.
ws statutes reprint 1920-1977 vol 2 the divorce and matrimonial causes ordinance 1961.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a study of divorce and polygamy in shari'a law and contemporary legislation in tunisia and egypt », (2005) 27 human rights quarterly 562.
a study of divorce and polygamy in sharia law and contemporary legislation in tunisia and egypt" (2005) 27 human rights quarterly 562.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'exemplaire dédicacé de ce livre, perdu au cours des soulèvements du xxe siècle, fut retrouvé et remis à m. lowy plus de trente and plus tard.
the inscribed copy of this book, lost during the upheavals of the 20th century, was found and returned to him after an interlude of more than three decades.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advantages and disadvantages of this option for reform the general objectives of legislative reform to custody and access are, as outlined above, to encourage parental cooperation, promote meaningful relationships between children and their parents following separation and divorce, and reduce parental conflict and litigation.
a mandatory approach does not fit well with a regime that ultimately falls back on language of custody and access in contested cases. the section on parenting plans could provide a general definition of the nature of parenting plans, setting out the particular issues that could be included in a parenting plan.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
national center for health statistics. annual summary of births, marriages, divorces and deaths:
collishaw ne, leahy k. mortality attributable to tobacco use in canada, 1989.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devrais-je divorcer d’avec ma femme si elle rejette l’islam ?
should one divorce his wife is she rejects islam
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dix and plus tard, au sommet mondial sur le développement durable (smdd) de johannesburg, en afrique du sud, des enfants représentant la chine, le canada et l'Équateur se sont adressés aux dirigeants du monde.
children and youth on the international agenda a child and youth's right to participate has been endorsed internationally in unprecedented ways. the adoption of the un convention on the rights of the child (crc) in 1989 and its subsequent near universal ratification stands as a landmark.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.