Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je me suis levé a 7h20 du matin
i abstained.
Senast uppdaterad: 2013-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé tard ce matin.
i got up late this morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé à sept heures ce matin.
i got up at seven this morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé très tard ce matin.
i got up very late this morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé fort tôt, ce matin.
i got up very early this morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé.
"i can still see it in my mind," he wrote. "i got up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je me suis levé à sept heures.
i got up at seven.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pleuvait fort quand je me suis levé ce matin.
it was raining heavily when i got up this morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé tôt hier.
i got up early yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce matin je me suis levé
i got up this morning
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé plusieurs fois.
i stood up several times.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je me suis levé à six heures et quinze ans.
i got up at six-fifteen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé vers six heures.
i got up about six.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certains disent: je me suis levé du pied gauche.
some say: i woke up with my left foot today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien que je me suis levé de la chaise
though i have left the chair
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors contre toi moi je me suis levé.
then against you i have raised myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aujourd'hui, je me suis levé très tôt.
today, i got up very early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis levé plus tôt que d'habitude.
i got up earlier than usual.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. la plupart des blues commencent par "je me suis levé ce matin…."
1. most blues begin, "woke up this morning."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
d'abord,je me suis levé a 7 heures
first, i woke up at 7 o'clock, then i
Senast uppdaterad: 2013-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: