You searched for: je mets ma collègue en copie de ce mail (Franska - Engelska)

je la mets en copie de ce mail
i put it in copy of this mail

je mets hugo en copie de ce mail hugo
i am copying this email

en mettant mon collègue en copie de ce mail
i put my colleague in copy of this email

je souhaite recevoir en copie un exemplaire de ce mail
i would like to receive a copy of this message

je souhaite recevoir une copie de ce mail.
i want to receive a copy of this mail.

me mettre en copie de cet e-mail
send me a copy of this email

je te met en copie de notre conversation
i'll put a copy of our conversation

recevoir une copie de ce message sur ma boite mail.
send a copy of this message to yourself

le jury, votre encadrant et le responsable du yep sont en copie de ce mail.
the panel, your supervisor and the head of yep should receive copies of this e-mail.

envoyer une copie de ce message dans votre propre boîte e-mail
send copy to own email address

je n'apprécie pas tellement la remarque de ma collègue d'en face.
i do not appreciate the comment made by the member opposite.

je mets ma vie entre mes mains
i put my life in my hands

je voudrais me faire l'écho de ma collègue en remerciant encore une fois habitat de cet honneur exceptionnel.
i would like to echo the words of my colleague by thanking habitat for this outstanding honour.

produit une liste de nom de personne mis en copie de la lettre.
produce a list of names to which copies of the letter were sent.

je me detourne du peche et je mets ma confiance en toi pour mon salut.
i place my trust in you for salvation.

je me detourne de mes peches et je mets ma confiance en toi pour mon salut.
i place my trust in you for salvation.

comme le collègue d'en face nous le demande, je vais laisser la chance à ma collègue d'en face de répondre.
however, at the request of our colleague across the way, i will give the hon. member opposite the opportunity to reply.

madame la présidente, je crois que ma collègue d'en face devrait venir faire un tour au québec.
madam speaker, i think my friend opposite should come and visit quebec.

monsieur le président, de toute évidence, ma collègue d'en face est très émue.
mr. speaker, it is obvious how very moved my colleague across the floor is.