Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
une heure pour un mois
parties
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je mettais
i put
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sélectionnez une heure pour la comparaison
select a time to compare against
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• prévoyez une heure pour la visite.
• allow 1 hour for visiting the site.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils avaient une heure pour s'exécuter.
they were given one hour to comply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous aurez une heure pour profiter de ce site.
you will have one hour to spend here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, réservez une heure pour l'interview.
in the end reserve yourself one hour for the interview.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous prévoirons une date et une heure pour la session.
we will schedule a good time to work together
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fallait environ une heure pour remplir ce questionnaire.
this questionnaire took approximately one hour to complete.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une heure pour la collecte, la préparation et la dégustation.
one hour for food collection, preparation and ingestion.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diaporama, une heure, pour les étudiants de 15 ans et plus.
slide presentation, one hour, for ages 15 years and up.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compter au moins une heure pour découvrir ses charmes vieillots.
it is recommended that you allow at least an hour to discover its old-world charm.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils n'avaient eu qu'une heure pour se parler!
they had had no more than one hour to talk to each other!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
estimons donc un total d'une heure pour les trois rassemblements.
on average, this will take a total of one hour for the three meetings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il nous faudra un maximum d’une heure pour couvrir le sujet.
the interview will not last more than one hour.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prévoyez au moins une heure pour l'inscription et l'orientation.
allow one hour for registration and orientation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous arrêtons la machine pendant une heure pour nous imprégner de l'ambiance.
we stop the engine for an hour and let us dive into the scene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je mettais toute mon expression émotionnelle dans ma danse.
i would put all my emotional expression into my dancing.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
généralement, chaque partie dispose d'une heure pour faire valoir ses arguments.
typically, each side has an hour to present their side of the case.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'arabie saoudite rejoint l'opération "une heure pour la terre"
saudi arabia to mark earth hour · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering