Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne pas
set these phrases to negative
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne
i dont like
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne meprise
i hardly get me confuse
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ouvraison ou transformation ne con forant pas le caractère de "produits originaires"
wo ι-iing or processing thax confers the statua of "originax uig" products hheu the loiioving c'»di ti una are a.'t
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
curieusement, monsieur le président, cet échec cuisant ne con vient pas à m. metten.
strange, mr president, i do not think mr metten lives up to his fine words.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le rapporteur ne con naît malheureusement pas ce type de combinaison et regrette de ne pouvoir donner une réponse.
unfortunately this particular suit was unknown to the speaker and he regretted being unable to respond.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du haut de la forteresse présente pas, même mes compatriotes ne con naissent pas à fond leur histoire ».
looking down from the fortress ir
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le manque de normalisation des métho des de mesure explique pourquoi les valeurs théoriques existantes ne con cordent pas.
lack of standardization of the measuring procedure explains why currently available reference values do not agree.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le congrts du travail du canada ne con&t pas non plus de cas oh des employeurs ont fait passer des tests.
an employer might also screen to identify applicants with above-average genetic resistance to workplace contaminants.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en france, la constitution ne con tient pas, contrairement aux constitutions des autres États membres, de dispositions spécifiques régissant
unlike the constitutions of the other member states, the french constitu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il ne con vient pas de la juger but des défaillances ponctuelles qui peuvent résulter de déficiences mécaniques isolées sur les installations du contractant.
this allows the officer to become acquainted with the motivations and procedures of commercial operations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne con sidère pas qu'un précédent est créé et pour ce qui est des autres exemples, je n'ai pas connaissance de ceux qui ont été nommés par le passé.
i do not consider that any precedent is being set and as for other examples, i do not have the knowledge of who has been appointed in the past.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: