Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne rêve que de toi
that i have finally seen the light,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne mérite pas de toi
i don't deserve from you
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne m'occuperai plus de toi
i will not care for you any more
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne me détournerai jamais de toi
i will never turn away from you
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne me lasserai jamais de toi.
i will never get tired of you.
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pourrai pas avoir besoin de toi.
i will not able to need you.
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«dorénavant, je ne dors plus à côté de toi!»
“i’m not sleeping next to you anymore!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne veux plus de toi./je ne te veux plus.
i don't want you again.
Senast uppdaterad: 2019-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas digne d'être amoureux de toi
i am not worthy of being in love with you
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne finirai jamais de tomber amoureux de toi
i'll never finish falling in love with you
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pensais pas qu'on avait besoin de toi.
i didn't think you were needed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de toi
i can't help falling in love with you
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas te dire combien j'ai besoin de toi.
i can't tell you how much i need you.
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14 joab dit: je ne m'arrêterai pas auprès de toi!
14 then joab said, “i’m not going to wait like this with you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas content de toi /je ne suis pas heureux avec toi
i am not happy with you
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne sais qui, de toi ou de ton frère, me manquera le plus.
i don't know who i'll miss more, you or your brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas très content de toi/ je ne suis pas très heureux avec toi
i am not very happy with you
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que je ne sois pas confus, que je cherche auprès de toi mon refuge !
let me not be ashamed, for i put my trust in you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne me lasserai jamais de toi./je ne me lasserai jamais de vous.
i will never get tired of you.
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: