Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne pense pas que je vous aimerais
i don't think i'd like you
Senast uppdaterad: 2019-07-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que je suis merveilleuse.
i don't think i'm wonderful.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que je vais bien
i do not think i'm fine
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que je puisse vous aider.
i don't think i can help you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que vous l'ayez.
i don't think you have it.
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je ne pense pas que je sois fou.
and i don't think i'm crazy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«je ne pense pas que je suis un très bon acteur.
"i don't think i'm a very good actor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne pense pas que tu sais
i don't think you know
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que tu sais ce que je fais
i don't think you know what are doing to me
Senast uppdaterad: 2019-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que tu devrais
i don't think you should
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que cela fonctionnera.
unlike a previous speaker, however, i do feel that we have to complete our work by 13 december.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que je compte vraiment pour toi.
i don't think i really matter to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que traduit correctement
i do not think that translated correctly
Senast uppdaterad: 2013-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que je suis le seul à me poser cette question.
i do not think i am the only one to question the sanity.
Senast uppdaterad: 2012-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, je ne pense pas que je rencontre cette définition.
well, i do not think that i meet that definition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que c’est raisonnable.
i do not think that is reasonable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que quiconque l'évite.
i do not think anyone is shirking this debate.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que je pourrais me pardonner si je faisais cela.
i don't think i could forgive myself if i did that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que je doive m'appesantir là-dessus.
i don't think i need to belabour this one.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que je respecterais mes principes ou mes valeurs fondamentales.
i do not think that would be sticking to my core principles or values.
Senast uppdaterad: 2013-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: