Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne rêve plus je ne fume plus
i just cannot cope with it anymore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne fume plus
but you cannot stop me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne fume plus.
i don't smoke anymore.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• je fumais, mais je ne fume plus 2.
choose either 'goals' or 'values', depending on group characteristics and the time available.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne peux plus./je ne peux pas encore.
i cannot anymore.
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne dors plus./je n'ai plus sommeil.
i no longer sleep.
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne fume pas
i do not have a go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne fume pas.
i don't smoke.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne parle plus, je reste sage
if only i flew to limoges, iowa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis 23 années. je ne fume pas.
i'm 23 year. i don't smoke.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ì oui Ì non Ì je fumais, mais je ne fume plus 2.
do you usually smoke every day?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne fume ni ne bois.
i neither smoke nor drink.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fumer : je ne fume pas
smoking : do not smoke
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne fume que les pop corn.
i only smoke popcorn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne m'occuperai plus/je m'en fous
i will not care any more
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jamais plus je ne la reverrai.
never will i see her again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela non plus je ne le fis pas !
no! then they will end up in a divorce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sobre depuis huit ans et demi et je ne fume plus depuis un an et demi.
i have stayed sober for 8 1/2 years and off cigarettes for 1 1/2 years.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi non plus, je ne suis pas italien.
i, too, am not an italian speaker.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(ne cochez qu’une réponse.) ❏ je ne fume pas.
(check one only) ❏ i am a non-smoker.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: