Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne sais quoi dire.
i don't know what to say.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne sais plus quoi dire
i don't know what to say anymore
Senast uppdaterad: 2020-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas quoi dire.
i don´t know what to say, they are beautiful, even better i could imagine!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"je ne sais pas quoi dire.
"i can't even know what to say.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne sais quoi
i don't do whats
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je sais quoi dire.
i know what to say.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne ne sais pas quoi dire.
i do not know what to say about it.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un je ne sais quoi
i do not know what
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas vraiment quoi dire.
i don't quite know what to say.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais même pas quoi dire, là.
i do not even know what to say to that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas quoi dire à thomas.
i don't know what to say to tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À présent, je ne sais plus quoi dire.
the financial regulation cannot rate higher than a basic act or than this budgetary authority.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais ni quoi faire ni quoi dire.
i don't know what to do or what to say.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidd a un je ne sais quoi
there’s something about tidd
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon je ne sais quoi faire.
bon je ne sais quoi faire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(un-je-ne-sais-quoi)
(goom)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, je ne sais trop quoi dire.
mr. speaker, i do not know if i can follow the same act.
Senast uppdaterad: 2012-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais quoi répondre à cela.
i do not know the answer to that.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais quoi faire help me!!!!
je ne sais quoi faire help me!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pierre je ne sais quoi en amérique
do do do, do do do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: