Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne t'enverrai jamais de message
i will never message you
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et je ne veux pas lui laisser de message.
and even with the help of a computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne veux pas exprimer de message en particulier.
i don't mean to express any particular message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne vous enverrai plus jamais de message
am unspeakable
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne t'appellerai jamais ou ne t'enverrai jamais de message
i will never call or message you
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas envoyer de messages privés !
i cannot send private messages!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je ne ai pas encore écrit ici de messages.
i have not written any posts here yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pourrais plus jamais vous envoyer de message et c'est enfin
i could never message ur phone again and that's finally
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi je ne serais pas capable de faire ça s’il n’y avait pas de message derrière.
moi je ne serais pas capable de faire ça s’il n’y avait pas de message derrière.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne voulais pas de message/je ne voulais pas un message/je ne voulais pas d'un message
i did not to want a message
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ce que je ne vous ais pas dit est que le peuple de l'indus étaient très, très entreprenant.
what i haven't told you is that the indus people were very, very enterprising.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 je ne reçois plus de message sur mon répondeur: vous devez en effacer, car la mémoire est pleine
5 i am getting no messages on my answering machine: you need to delete some, because the memory is full
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne canalise pas de messages pour en tirer quelques subsides ou pour captiver une audience.
i do not channel messages for a living or to thrill an audience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
autres façons de dire "je ne t oublierai jamais"
other ways to say "i will never forget you"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
difficile de recommander des séries, car je ne les ais pas tous vu en entier, mais je vais essayer.
i don't know why, but i want to take things slow. i want to enjoy her being with me, because god only knows when the next time that i'll be able to share a night like this with her will be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas combien ça durera, mais, quoi que ça dure, ne t'inquiète pas. >>
i don't know how long it will go on, but however long it is, don't worry ", he wrote recently in a letter to adriana pérez, his wife.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne t é l é charge pas de chose un enfant ne peut pas voir ou il serait inqui é tant de voir. je ne suis pas dans d é moniaque adorant.
your document is confusing and seemed to be from the pit of hell. i do not download any thing a child cannot see or it would be disturbing to see. i am not into demonic worshipping.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que faites-vous du rôle de tony blair comme envoyé de la paix au moyen-orient?
what do you make of tony blair’s role as middle east peace envoy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous recevons beaucoup de messages électroniques, mais je ne sais pas auxquels il faut que je réponde en priorité.
we get lots of e-mails, but i don't know which ones are essential for me to respond to.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je voudrais savoir comment payer mes frais d'adhésion par ok payantes, parce que je ne, t ont une carte de crédit.
i would like to know how to pay my membership fees by ok pay,because i don,t have a credit card.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: