Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vois le chien presque tous les jours.
i see the dog almost every day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je nage presque tous les jours.
i swim almost every day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presque tous les jours
i do work often
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je promène mon chien dans le parc tous les matins.
i walk my dog in the park every morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
presque tous les jours 4.
almost daily 4.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ici je peux en voir presque tous les jours.
here i see them almost every day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon père se promène tous les jours.
my father takes a walk every day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me lève à six heures presque tous les jours.
i get up at six almost every day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils le frappaient presque tous les jours.
policemen beat him almost every day.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me sens débordé et dépassé presque tous les jours.
on most days, i feel overwhelmed and over-committed
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tous les jours ou presque tous les jours
every day or almost every day
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a été frappé presque tous les jours.
he was strapped almost daily.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle se rend au travail presque tous les jours.
she goes to work almost everyday.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai au crochet, presque tous les jours.
i crochet most days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« on change les programmes presque tous les jours.
"we change our programming almost every day.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous parlons donc de la ville presque tous les jours.
so we talk about the city pretty well every day.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6/ jachète de la nourriture presque tous les jours.
6/ i shop for food almost every day.
Senast uppdaterad: 2005-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les enfants vont à l’école presque tous les jours.
children go to school nearly every day.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’ ai téléphoné à m. ala presque tous les jours.
i have spoken to mr ala by telephone almost every day.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mon chien attrape toujours des tiques. j'en enlève à tous les jours.
my dog gets ticks all the time. i pick several off of him everyday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: