Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je viens juste rendre visite à ma grand-mère à l'hôpital.
i'm visiting my grandmother in the hospital.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais aller à ma grand-mère
i'll go to my grandmother
Senast uppdaterad: 2013-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai déjà été trois fois en belgique pour rendre visite à ma grand-mère.
i have been to belgium 3 times, to go visit my grandmother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis venu chez ma grand-mère
i came to my grandma home
Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma grand-mère vit dans le pays.
my grandmother lives in the country.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma grand mère est vieil
my grandmother is old
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma grand-mère est incroyable
my grandmother is amazing
Senast uppdaterad: 2019-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma grand-
my grandmother is 74 years old
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma grand mère habite aussi chez nous
je nÕai pas dÕanimaux domestique car mon appartement est trop petit mais jÕaimerais un chien.
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
où dois-je rendre ma carte?
where do i return my card to?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma grand-mère est née en pologne.
my grandmother was born in poland.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"la maison de ma grand-mère"
"my grand mother's house "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
comment dois-je rendre à ces endroits?
how should i travel to these places?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le mari de ma grand mere
my grandmother's husband
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fille de ma grand mere
my grandmother's daughter
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est comme une copine, ma grand-mère.
she's like a friend to me, my gran.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma grand-mere s’appelle
my grandfather's name is
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis-je rendre hommage aux motocyclistes et à leurs organisations?
can i pay tribute to the bikers themselves and their organizations?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment puis-je rendre ces caractéristiques par ma façon de parler?
how can i make these characteristics show in the way i speak?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma grand-mère le disait déjà: un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
as my grandmother used to say, a bird in the hand is worth two in the bush.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: