Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je rends visite à un client
business consultants
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends grâces à dieu.
they have nothing to do with god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.
i'm visiting my grandmother in hospital.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends hommage à son engagement.
i salute her dedication.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends hommage à m. parsons.
i salute mr. parsons.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends grÂce:
comments:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends hommage à leurs efforts.
i salute their efforts.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends les armes.
je rends les armes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends hommage à tous et à toutes.
i would like to acknowledge all.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends donc hommage à chacun de vous!
and i salute you, all of you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends hommage au parlement à cet égard.
parliament should be congratulated for this.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
a sa religion j’appartiens, à son temple je rends visite,
his religion i belong to, his temple i visit,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sur ce, je rends hommage à un ancien professeur.
a special consideration for my former professor.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends hommage à notre personnel pour son dévouement.
i salute the dedication of our employees.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À titre exceptionnel, je rends la parole à la commission.
as an exception, the commission may take the floor again.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je rends maintenant ces rapports publics.
as i had undertaken to do, i am making these reports public.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends hommage au comité des transports.
i want to pay tribute to the transport committee.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends hommage à ses efforts louables et à sa contribution constructive.
i commend him for his valuable efforts and constructive contribution.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce n'est pas une décision que je rends.
this is not a ruling i am making.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends grâce pour le fait que ceci est accompli.
i give thanks that this is done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: