Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je rends visite à un client
business consultants
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a)une personne mature
a)in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends visite à une amie à moi à l'hôpital.
i'm visiting a friend of mine in the hospital.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) une personne physique;
(a) a natural person;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
(a) une personne décédée;
(a) a person who is dead;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 une personne agee ou handicapée) ν
dependency-related
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rends visite à un ami à moi à l'hôpital.
i'm visiting a friend of mine in the hospital.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dispositif de support destine a une personne
supporting device for a person
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a une personne qui croyait au vrai journalisme.
to someone who believed in real journalism.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
combien d'yeux a une personne normale?
how many eyes has a typical person?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n’y a qu’une personne présente,
there is only one gentleman in attendance.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a sa religion j’appartiens, à son temple je rends visite,
his religion i belong to, his temple i visit,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dispositif de transmission de donnees relatives a une personne
device for transmitting personal data
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attache pour telephone portatif destinee a une personne malentendante
portable telephone attachment for person hard of hearing
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) une personne lésée défendant ses propres intérêts;
(a) an aggrieved person acting in such person's own interest;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tous les jours, je rends visite aux différents membres du gang dans leurs villages.
i visit numerous villages every day and meet the various members of the gang.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) d’une personne donnée qui, à la fois:
(a) a particular person who
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- c'est-à-dire que je rends visite à une anglaise, celle dont je vous ai parlé.
"that is to say, i visit an englishwoman--the one i named."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cela suppose qu'il n'y a qu'une personne morale.
this is assuming that it is one legal entity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"...ma visite n'a pas pour but de forcer une personne ou de se courber devant une personne, jamais!
"...my visit has no aims to force a person or to bow before a person, never !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering