Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reprend le travail
vikash tiwari
Senast uppdaterad: 2019-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui reprend le substrat
receiving the substrate
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie reprend le dessus
life again
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reprend le code cee-onu 2300
replicates unece no. 2300
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a reprend le niveau de 2003.
a estimated at the 2003 level.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artide bien documenté. reprend les données statistiques essentielles sur le sujet.
this book is based on the central assumption that working hours condition the manner in which non-working time is managed, by which they are in turn conditioned to some extent.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle reprend le magnificat de marie.
once again we recite mary’s magnificat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le présent règlement reprend le rtm suivant:
this regulation transposes the following gtr:
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ce procédé reprend le procédé décrit précédemment.
this method repeats the one described earlier.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le bouton suivant, reprise, reprend le mouvement.
the next button, [resume], will restart motion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reprends ici les mots de votre président à ce sujet.
i echo your president's words on that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
-- je reprends, dit le pharmacien.
"i proceed," said the chemist.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thinking the world reprend le sujet du manque de potentiel entrepreneurial et son importance dans la lutte contre la pauvreté. :
thinking the world continues the topic of low entreprenerial potential of the people and its importance in fighting poverty :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reprends sur ce post concernant le transport.
je reprends sur ce post concernant le transport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bernard : je reprends le fil de cette discussion, car j'ai avancé un peu sur le sujet.
bernard : bonjour,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reprends.
i will try again.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reprends là où nous en étions au sujet du projet de loi c- 5:
i now return to the point we were at on bill c-5:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reprends donc.
je reprends donc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reprends courage
i regain courage
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reprends d’ailleurs le cours du vote sans attendre.
moreover, i will resume voting time without delay.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: