Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je sais je sais.
i know guys.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je sais, je sais.
i know, i know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je sais, je rigolais.
je sais, je rigolais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je sais, je sais, elle sait
je sais, je sais, elle sait
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je sais. je sais. je sais.
i know. i know. i know.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" je sais je serai là".
-i know, i can be there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(je sais, je sais, merci)
but as i lie hear all alone,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je sais, je triche un peu..."
cheating a bit i know..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je sais, je l'ai gâché!
i know, i messed it up!
Senast uppdaterad: 2024-06-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ça me rend fou
vle antrene
Senast uppdaterad: 2019-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle me rend fou.
she drives me crazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui te rend heureux
that makes you happy
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il te rend reconnaissant.
it makes you thankful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui te rend heureux?
who makes you happy ?
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ta beauté me rend fou
your beauty drives me crazy
Senast uppdaterad: 2019-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce bruit me rend fou.
this noise is driving me crazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu le sais. je sais cela.
you know it. i know it.
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cette fille me rend fou.
that girl just drives me wild.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me rend fou/me rend folle
drives me crazy
Senast uppdaterad: 2019-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'amour te rend aveugle.
love is blinding you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: