Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis désolé ma chérie
i am sorry sweetie
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour moi
i feel sorry for myself
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour ça.
i'm sorry for that.
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour mes amis
i'm sorry my friends
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour l'attente.
i'm sorry for the wait.
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour le derangement
i'm sorry for the inconvenience
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour votre femme
i haven’t been with a man for 3 years, tired of being lied to and cheated
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour le dérangement 😊☺️
i'm coming to dubai
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour le président santer.
i feel sorry for president santer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
je suis désolée pour ceux qui ont dû attendre.
i am sorry for those who have waited.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour ton fils de récupérer rapidement
i'm sorry for your son to get a speedy recovery
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour toi/je suis désolé pour vous
i'm sorry for you
Senast uppdaterad: 2019-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonsoir perlou, je suis désolé pour ce long silence.
bonsoir perlou, je suis désolé pour ce long silence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour les palestiniens qui veulent vivre leur vie...
i feel sorry for the palestinian citizens who want to live their lives...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour les partisans de saddam dans cette assemblée.
i am sorry that saddam 's supporters in this house have been confounded.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, je suis désolé pour notre sympathique rapporteur.
mr president, my apologies to our rapporteur, who is a well-loved member of the house.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, je suis désolée pour tout malentendu qu'il y a pu avoir.
mr. speaker, i am sorry if there was any misunderstanding.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé pour les députés qui commettent des erreurs à l' occasion de votes importants.
i am very sorry for any member who makes a mistake on an important vote.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
j' en suis désolée pour les fonctionnaires de la commission.
i feel sorry for the commission officials!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, je suis désolé pour les traducteurs si j'ai parlé trop rapidement tout à l'heure.
mr president, i apologise to the translators if i spoke too quickly earlier on.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: