Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis heureuse
i am happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis heureuse,
je suis heureuse,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis heureuse ici.
i’m happy here.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah! je suis heureuse!!
ah! je suis heureuse!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis heureuse d'être
je suis heureuse d'être
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis heureuse et réalisée.
the best thing was the result: a flat tummy, large, perky, natural breasts (i still think that i should have made them a little bit larger), and the scars practically do not show. i feel happy and fulfilled.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
août 1982 : que je suis heureuse !
august 1982: how happy i am! i became a grand-mother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis heureuse que tu sois venu.
i'm happy you came.
Senast uppdaterad: 2019-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis heureuse de le faire…
je suis heureuse de le faire…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis heureuse pour toi, vraiment!
je suis heureuse pour toi, vraiment!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est pourquoi, je suis heureuse...
that is why i am pleased-
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis heureuse que tu sois venue.
i'm happy you came.
Senast uppdaterad: 2019-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme canadienne, je suis heureuse de...
as a canadian, i am pleased that we have in this speech a government reflecting ca...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis heureuse d'être près de vous.
i am glad to be so near you again.
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je suis heureuse que ce jour soit arrivé.
i’m glad that day has come.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis heureuse de t'avoir rencontré
i'm glad we met you.
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis heureuse qu'il en ait parlé.
i am happy he raised it.
Senast uppdaterad: 2013-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madame la présidente, je suis heureuse de prendre la parole à ce sujet.
madam speaker, i am pleased to talk about this matter.
Senast uppdaterad: 2011-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis heureuse qu'on l'ait abordée.
the issue of decommissioning funds is one that has been rightly raised and is of great concern.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13 léa s'écria : que je suis heureuse !
13 then leah said, how happy i am!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: