Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis
i am
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
Referens:
je suis ...
je suis ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
________________________________________, je suis
______________________________, have entered into
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis : *
land * :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis(...)
france(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis suisse
i am american
Senast uppdaterad: 2016-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis, je suis...
je suis, je suis...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis, je suis, je suis
i am, i am a zombie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«bon matin, monsieur bruisin. je suis mademoiselle tucker du ffg. je réponds à votre requête.»
“good morning, mr. bruisin. my name is miss tucker from dfd. i am replying to your email.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle hésita, le regarda un instant en souriant et dit : – mon nom ?… je suis mademoiselle yvonne de galais…
she hesitated, looked at him a moment, and smiling, said: 'my name? ... i am mademoiselle yvonne de galais . . .'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--mon ami, si j'étais madame la duchesse telle ou telle, si j'avais deux cent mille livres de rente, que je fusse votre maîtresse et que j'eusse un autre amant que vous, vous auriez le droit de me demander pourquoi je vous trompe; mais je suis mademoiselle marguerite gautier, j'ai quarante mille francs de dettes, pas un sou de fortune, et je dépense cent mille francs par an, votre question devient oiseuse et ma réponse inutile.
"my friend, if i were the duchess so and so, if i had two hundred thousand francs a year, and if i were your mistress and had another lover, you would have the right to ask me; but i am mlle. marguerite gautier, i am forty thousand francs in debt, i have not a penny of my own, and i spend a hundred thousand francs a year. your question becomes unnecessary and my answer useless."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering