Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis malade
i am sick
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
je suis malade.
i'm sick!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
non je suis malade
you maybe sick, but you have plenty of time!
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moi,je suis malade
i will give you a blow job
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mike : je suis malade.
mike : i feel sick.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis malade mon amie
i am my friend
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis malade , mon amie
i'm sorry, my friend
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
parce que je suis malade
my stomach hurts
Senast uppdaterad: 2018-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comparez, je suis malade et peu mobile.
compare: “i’m sick in bed and not mobile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dit: «je suis malade».
and said, "i am sick!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que faire si je suis malade?
what should i do if i feel sick?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car je suis malade d’amour.
for i am faint with love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis malade depuis une semaine.
i have been sick for the past week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis malade c'est ça je suis malade
i couldn’t believe it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis malade d'une piqûre d'insecte
i'm sick from a bug
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis malade et j'ai beaucoup de mal à me faire soigner.
i have been very lonely since the months of detention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme ces dernières, je suis malade et la maladie est en train de me tuer.
like them i am sick and i am dying from my disease.
Senast uppdaterad: 2014-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si d'autres photos apparaissent plus tard, je les posterai, mais je suis malade et je retourne au lit.
if other pictures surface later, i'll post them, but i'm sick and going back to bed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'enrage, je suis malade et affligée de voir qu'un tel débat puisse avoir lieu ici sur le dos des victimes juives.
my blood boils, my stomach turns and i am deeply saddened to think that anyone here can desecrate the memory of the holocaust victims by conducting a debate of this kind.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
- je suis malade, petite marmotte, très malade. et malade d’une maladie qui me fait peur ! tu sais pren dre le pouls ?
"i am sick, my little dormouse, very, very sick—and from an illness which frightens me! do you understand how to feel the pulse?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering