Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne suis pas prêt
i am not ready
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt.
i'm not ready.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« je ne suis pas prêt. »
"you can't delay this."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne suis pas prêt à dire au revoir.
i am not ready to say goodbye.
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc, je ne suis pas prêt à le changer.
so, i’m not ready to change it
Senast uppdaterad: 2019-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt pour ça.
i am not ready for this .
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et bien, je ne suis pas prêt à faire cela.
well, i will not accept that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt à leur jeter le blâme.
i do not blame it on these individuals.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt à l'accepter sans réserves.
in the chair: mr anastassopoulos
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt à faire la recommandation demandée.
i am confident that the invernors’ suggestions to commission counsel will be fairly addressed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt à relever le défi de ce député.
the reality is that i am not willing to stand here and take this member's challenge.
Senast uppdaterad: 2013-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
5.11 je ne suis pas prêt à recevoir votre message.
5.11 i am not ready to receive your message.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tbp: je ne suis pas prêt d'abandonner.
tbp: well i'm not ready to give up,
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pas prêt
no-go
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt à parler des droits de l’ homme.
i therefore am not prepared to talk about human rights.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt à le dire./je ne suis pas prêt à dire.
i am not ready to say.
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je pense que je ne suis pas prêt à répondre à cette question!
i guess i am not ready to answer that question!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et moi qui ne suis pas prêt !… »
and here am i, not ready yet! . . .'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour ma part, je ne suis pas prêt à accepter sans réserve ces sept critères.
for my part, i am not prepared to take the seven criteria set down in bell canada, as if they had been chipped in stone.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas prêt à accepter des amendements risquant de perturber cet équilibre.
i am not prepared to accept amendments which upset this balance.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: