Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis toujours sous le charme de ton sourire
i am under the spell of your smile
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sous le charme de ton visage
i'm in love with your face
Senast uppdaterad: 2019-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sous le charme
i am in love with your smile
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je suis tombé sous le charme de cet appartement.
i fell in love with this apartment and so would you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être sous le charme de qn
be under sb's spell
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sous le charme
infatuated
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tomber sous le charme de qn
fall under sb's spell
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sous le lit
i'm under the bed
Senast uppdaterad: 2017-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sous le choc.
i am in shock.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tomber sous le charme de montréal !
fall under the spell of montréal!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on est sous le charme.
on est sous le charme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paris sous le charme de l'afrique
paris succumbs to the charm of africa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis maintenant tombée sous le charme d'aldo morosini.
i have fallen now also under the spell of aldo morosini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kelly est sous le charme...
kelly is under his spell...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon avis sur sous le charme:
my opinion of sous le charme:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et puis l’atmosphère! je suis totalement sous le charme! :-)
and that sweather is intriguing!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juste que je suis sous le choc.
just that i am shocked.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors, on vit sous le charme,
thus, the charm and alchemy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous tombons immédiatement sous le charme.
we fall in love immediately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sous médication
i am on medication
Senast uppdaterad: 2019-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: