Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis sur la route.
i'm on the road.
Senast uppdaterad: 2013-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis sur place
i am on the spot
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur le cul.
i think it's press only (for now).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur la chaise du coupable
let the air i breathe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"je suis sur le mur.
"i am on the wall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oui je suis sur whatsapp
oui je suis sur whatsapp
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur des béquilles.
i am on crutches.
Senast uppdaterad: 2019-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur le point de
i'm about to
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur internet depuis :
i have been on the internet for :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que je suis sur la liste électorale?
for the first two weeks, there were difficulties hiring and training sufficient staff.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dès que je suis sur la patinoire, je me sens bien.
to be out there just makes me feel so good."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je suis sur le point gagner!
i’m feeling lucky!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur le point de jouir
i am about to enjoy
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur le point de terminer.
i shall finish very soon.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur le point de vous montrer
i'm about to show you
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
croyez-moi, je suis sur la liste des juifs talmudiques
believe me, i am on the hit list of the talmudic jews.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur toi./je vois dans ton jeu.
i am on to you
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je suis sur que vous l’avez fait expres.
"i believe you did it on purpose."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dans un bulletin affilinet je suis sur un int ...
in a affilinet newsletter i'm on a int ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si je suis sur le podium, je veux être sur la plus haute marche.
if i am on the podium i want to be on the top step.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: