Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis
i am
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
Referens:
je suis ...
je suis ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis : *
land * :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis(...)
france(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le 20 septembre 2015, je suis tombé en tenant un verre.
on september 20, 2015, i fell down holding a glass.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suivais harry callahan à travers le internet et suis tombé sur votre site.
i was following harry callahan through out the internet and came across your website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une connexion réseau est tombéename
wireless transceivers disabled by hardware switch
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le jugement du feu est finalement tombé sur eux.
the judgment of fire eventually came upon them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en juin 2013 je suis tombé dâ une hauteur de deux mètres pendant que je travaillais sur un site de construction.
in june 2013, i fell from a place over two meters high while i was working on a construction site. i had a rotator cuff tear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lors d’un passage, je me suis un peu trop décalé sur la droite, et je suis tombé dans une crevasse!!!!
i had some problem, i shifted a little too much on the line, and i fell into a crack!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon nombre d'entre eux sont tombés dans ce processus.
many of them fell away in this process.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adam est tombé d'un être vivant à un homme charnel.
adam fell down from a living being to a man of flesh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(n.b. je suis tombé en amour avec cette image ci-dessus bien avant que je savais rien hiroshige ou cette série.
(n.b. i fell in love with this above image long before i knew anything about hiroshige or this series.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de 1970 à 1989, cependant, cet âge moyen est tombé à 76,4 ans.
between 1970 and 1989, however, the average age of the forest declined to 76.4 years.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand le roi l'a fait, l'ensemble du pays est tombé dans l'idolâtrie.
when the king did this, the entire country fell into idol-worshiping.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
récemment je suis tombé “face” par écrit, et ses yeux et a basculé. l'entrevue a été incroyable, vous souhaitez entendre un peu plus ce que je pense de la bouche de quelqu'un qui est juste à y penser!
recently i came “faced” in writing, and her eyes and rocked. the interview was amazing, you'd like to hear a little more what i think from the mouth of someone who is just thinking about!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: