Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis totalement fan.
je suis totalement fan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis totalement horrifiée.
i am utterly horrified.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis totalement optimiste. »
i am entirely optimistic'.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis totalement en désaccord.
i could not disagree more.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis totalement d'accord.
i agree completely.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"je suis totalement passionné de …
"i am absolutely passionate about…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
« je suis totalement d'accord.
"i totally agree.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je suis totalement nouveau à ceci.
i am totally new at this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis totalement opposé à cet avis.
i disagree entirely with that view.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis totalement d'accord avec vous
i am totally agree with you
Senast uppdaterad: 2015-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis totalement d’ accord avec cela.
this is something i can wholeheartedly support.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
christodoulos: je suis totalement d’accord.
christodoulos: i am absolutely in agreement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis totalement pour le libre-échange.
well, i am all for free trade.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
je suis totalement opposé à cette directive.
they explicitly support it.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis totalement d'accord là-dessus.
i am in full support of that.
Senast uppdaterad: 2013-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis totalement d'accord avec le rapporteur.
i am in total agreement with the rapporteur.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
j'en suis totalement convaincu.
i am convinced of it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
là ! là je suis totalement d’accord avec toi.
là ! là je suis totalement d’accord avec toi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis totalement d’ accord avec m. beazley.
i fully agree with mr beazley.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
voila pourquoi je suis totalement favorable à ses propositions.
that is why i am completely in favour of the proposals.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: