Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je t'aime mon tout
i love you so much my everything
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime de tout mon
i love you with my all
Senast uppdaterad: 2019-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'aime pas tout.
i don't like everything.
Senast uppdaterad: 2019-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je l'aime plus que tout.
i love him more than anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...et je l'aime tout bas.
at the center of it all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n’aime pas du tout.
je n’aime pas du tout.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
avant tout, je t'aime bien.
avant tout, je t'aime bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout ce que je t’aime
well, if you say so,i'll do it.
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celui-ci je l'aime tout particulièrement.
this one i particularly like.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous aime, et malgré tout : positive !!!!!
je vous aime, et malgré tout : positive !!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malgre toutes les epines
a pesar de todas las espinas
Senast uppdaterad: 2012-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je l'aime malgré ses défauts.
i love her none the less for her faults.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reste forte malgré tout
nihilominus ego validae
Senast uppdaterad: 2014-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malgré toutes ses erreurs, je l'aime.
with all her faults, i like her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malgré tout
in spite of everything
Senast uppdaterad: 2019-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malgré tout...
regardless...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais malgré tout
nobody but us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--malgré tout.
"in spite of all."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
soumettre malgré tout
submit anyway
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y aller malgré tout
go anyway
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: