Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je t'aime ma belle soeur
cest une benediction de t'avoir comme soeur ey amie
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je t'aime ma belle soeur, tu me manque
your ugly
Senast uppdaterad: 2018-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t aime ma belle amante
i love you, my beautiful daughter
Senast uppdaterad: 2019-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime aussi ma femme
yes sweetheart
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonsoir ma belle soeur
good evening surudhi
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ma belle-soeur est mécanicienne
my stepsister is a mechanic
Senast uppdaterad: 2017-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t aime ma puce
i love you, sweetie.
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t aime ma chérie
tu es ma vie je t'aime eres mi vida te amo
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bravo mon frere et ma belle soeur
well done my brother
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une recette de ma belle-soeur thaïlandaise.
a recipe of my thai sister-in-law.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime mon bel amant/je t aime ma belle amante
i love you my beautiful lover
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t?aime ma chère femme
i love you my dear wife
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devais me rendre à l'enterrement de ma belle-soeur.
at the beginning of 1999, i had to go to the burial of my sister-in-law.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parceque je t aime
ouii
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour je t' aime
hello, i would just like to say that i don’t speak french so i will have to use a translator to text back
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je t´aime mon copain
i love you my girlfriend
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
aime moi comme je t aime
love me as i love you
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux qu'elle puisse en lire au sujet de la tourtière de ma belle-soeur.
i want her to read about my sister-in-law's tourtiere.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t aime tellement mon amour
i love you so much my love
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ma belle soeur c'est la femme de mon frere ou la ...... de mon mari
my sister-in-law is my brother's wife or my husband's ......
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: