Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je te souhaite une bonne soirée. »
i wish you a good evening.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous souhaite une bonne soirée. »
i wish you all good evening.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je lui souhaite une très bonne soirée.
i wish you a good evening.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
je te souhaite une bonne nuit.
i wish you a good night.
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite une bonne journee
i wish you a good day
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite une bonne continuation.
i wish you a good continuation.
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite une bonne journée !
i hope you have a great day!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous souhaite à tous deux une bonne soirée. »
i wish you both good evening.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite une bonne nuit mon coeur
i wish you a good night my heart
Senast uppdaterad: 2015-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite une super bonne semaine.
i wish you an excellent week!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite bonne chance.
i wish you good luck.
Senast uppdaterad: 2014-09-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je vous remercie et vous souhaite une bonne fin de soirée.
thank you and good night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous souhaite une bonne santé
i wish you a good health
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je lui souhaite une bonne retraite.
i wish him a happy retirement.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite le meilleur et une bonne continuation.
i wish you all the best in your further ventures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« je vous souhaite une bonne journée.
“i bid you a good day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
passe une bonne soirée
have a good evening sweetheart
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous souhaite une bonne soirée et, surtout, un excellent symposium.
i hope you enjoy the evening and the remainder of symposium.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite que la chasse soit bonne.
i hope you will be successful in your hunt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite une longue vie
i wish you a long life
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: