Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un repas de poisson frit
a fish fry
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un repas de poisson pané frit
a fish fry
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un repas de groupe est possible dans:
a group meal and/or party is possible in:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est vraiment un repas de famille.
it is a family meal, really.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un repas de poisson pané frit en plein air
a fish fry
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un repas de fête dans une drôle de famille…
a holiday feast in an odd family...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
organiser un repas de poisson pané frit en plein air
have a fish fry
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce un repas de mariage ou le dîner?
wedding lunch or dinner?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menashe, preparation d’un repas de plantes aromatiques
preparation of a meal with the freshly picked aromatic herbs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a 13h30 nous nous sommes retrouvées pour un repas de fête.
at 1:30 pm we gathered for a festive meal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un repas de midi et le petit déjeuner chacun des deux jours
lunch and breakfast each day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette allocation permet de garantir un repas de midi aux enfants.
the main purpose of the subsidy is to secure lunches for children.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paniers de noël aider les familles à se procurer un repas de noël.
christmas hampers assist families to have a christmas meal
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paniers de noël aider les familles en leur fournissant un repas de noël nutritif
christmas hampers to assist families in providing a nutritious meal at christmas
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
notre église organise un repas de poisson pané frit en plein air vendredi.
our church is having a fish fry on friday.
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(( le président syrien participe à un repas de ramadan avec des soldats ))
(( oklahoma muslims mark ramadan with day of service at food bank ))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce tour sera agrémenté d'un repas de fruits de mer que vous dégusterez à bord.
you will enjoy a seafood feast for lunch on board.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
module pour rÉchauffer un repas de restauration rapide accouplÉ À un Équipement de vente automatique
fast food warmer module coupled to an equipment for automated sales
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a une altitude inférieure, bill savoure un repas de qualité supérieure à celui de dennis.
though lower in altitude, bill is enjoying a higher quality lunch than dennis.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on a déterminé la vidange gastrique d'un repas de cellulose acalorique de manière radiographique.
gastric emptying of an acaloric cellulose meal was determined radiographically.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: