Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vais avoir 126 ans
i'll live to 126
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais avoir quatorze ans.
i am going to be fourteen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais bientôt avoir 50 ans.
i am going to be 50 soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais avoir un bébé
i'm going to have a baby
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais avoir un fils.
i'm going to have a son.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais avoir un enfant.
i'm going to have a baby.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais avoir besoin d'eau.
i will need some water.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais avoir un temps merveilleux
we are going to having a wonderful time
Senast uppdaterad: 2012-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au moment d'arrivée, je vais avoir 18 ans.
at the required time of arrival i will be 18 years old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais devoir/je vais avoir à
i am going to have to
Senast uppdaterad: 2019-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ainsi je vais avoir besoin de vous
got to need you every night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais avoir une semaine très chargée.
i've got a very heavy week ahead.
Senast uppdaterad: 2018-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé, je vais l'avoir avec
i'm sorry i will get it by
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cet enfant doit avoir 13 ans et encore.
the child's age is estimated at 13 years.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je passerai sur toi/ je vais avoir sur vous
i will get over you
Senast uppdaterad: 2019-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) travailler avant d'avoir 13 ans;
(b) work before they are 13 years of age;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
par contre, je vais avoir une surprise pour toi.
i just have a suggestion for you guys, the defense are doing too many points compared to real nhl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il semble que je vais avoir une journée difficile.
it seems like i'm going to have a hard day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me demande toujours si je vais avoir une rechute.
i still wonder if i'm going to relapse.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis une femme transsexuelle et transgenre. je vais avoir 38 ans dans un mois.
cherine, los angeles „my name is cherine khalifa, i am a transsexual, transgender woman. i will be 38 years old next month. i grew up in america in an egyptian family“ „i identify culturally as a muslim but i am not religious anymore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: