Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vais essayer de dormir un peu.
take back my narghile and i shall try to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais essayer de
i will try to
Senast uppdaterad: 2019-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sur ce, je vais essayer de dormir un peu...
well, there you have it, now i guess i'll try to get some sleep...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de vous
i will try to you
Senast uppdaterad: 2019-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de comprendre
i'm going to try to figure it out
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de nouveau.
for the creator no worries, but for new people to the scenario, this would avoid the fog of war.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de répondre à
i'll take
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de les décrire.
let me try to describe the changes today.
Senast uppdaterad: 2012-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de t'avoir
i will try to get you
Senast uppdaterad: 2018-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de m' expliquer.
i shall try to explain what i mean.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de répondre à cela.
let me try to explain.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je vais essayer de me calmer.
i will try to calm down.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok je vais essayer de parler français
talk to you later am going to sleep right now
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de clarifier les choses.
i shall try to clarify the position.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dès lors, je vais essayer de faire bref.
i will therefore try to keep my comments brief.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de comprendre quelque chose
i'll try to figure something out
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de faire quelques commentaires.
i shall try to make a few comments.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de vous rendre visite bientôt
i will try to come to visit you soon
Senast uppdaterad: 2017-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer de l'expliquer à nouveau.
i will try to explain it again.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
madame la présidente, je vais essayer de répondre.
madam speaker, i will attempt to answer this question.
Senast uppdaterad: 2013-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: