Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je me suis diligemment préparé pour ça.
i have diligently prepared myself for it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
câ est le moment pour lequel vous vous êtes préparés.
this is the time you have been preparing for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapport préparé pour la joice foundation.
environmental health perspectives 101:378â€"384.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dans ce message, je vous parlerai au sujet de 3 conditions du vase préparé.
in this message, i will talk to you about three essential conditions of the prepared vessel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aliments préparés pour animaux, nca (2048)
airports, flying fields, & services (4581)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rapport inédit préparé pour la ville de toronto.
unpublished report prepared for the city of toronto.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapport préparé pour le california conservation inventory group.
natural resources canada.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
préparé pour le conseil de bande des montagnais de schefferville.
prepared for the montagnais band of schefferville.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2103.30 farine de moutarde et moutarde préparée en fr.
2103.30 mustard flour and meal and prepared mustard free
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette introduction a été préparée par c.i. jackson.
this introduction was prepared by c.i. jackson.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
préparé pour le centre climatologique canadien, environnement canada, saskatoon.
report prepared for the canadian climate centre, environment canada, saskatoon.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
préparé pour l'association de l'industrie touristique du canada.
report no. 148.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
préparé pour le premier ministre de l'ontario et le maire de toronto.
prepared for the premier of ontario and the mayor of toronto.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
préparé pour le conseil canadien des ministres de l’environnement. environnement canada.
prepared for the canadian council of ministers of the environment. environment canada.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farine pré-mélangée & pâte préparée (2045)
farm product warehousing and storage (4221)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
préparé par le sous-comité fédéralâ€"provincial sur l'eau potable.
planning for seven generations â€" guideposts for a sustainable future.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
préparé par le centre for human settlements, université de la colombie-britannique, vancouver.
prepared by the centre for human settlements, university of british columbia.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18 350790 enzymes; enzymes préparées non dénommées ni comprises ailleurs - autres 0%
18 350790 enzymes nes; prepared enzymes nes 0%
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il était aussi un homme d'un esprit curieux, et il a dû être parfaitement préparé.
he was also a man of an inquiring mind, and he had to be perfectly prepared.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapport inédit préparé pour la alberta division of fish and wildlife, edmonton (alberta), 41 p.
rept. for alberta division of fish and wildlife.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: