You searched for: je vais pas vous draguer, promis, juré (Franska - Engelska)

je ne vais pas vous tuer.
witches: do not ask!

je ne vais pas vous offenser
i will not offend you

je ne vais pas vous parler.
i will not talk to you.

je ne vais pas vous répondre, ok.
i'm not going to answer that, ok.

je ne vais pas vous le cacher.
i make no bones about this.

rb : je ne vais pas vous contredire.
rb: well, i won't contradict that.

je ne vais pas vous citer intégralement.
do you also undertake physical controls?

je ne vais pas vous le donner maintenant
i won't give you it now

je ne vais pas vous lire tout le document.
i'm not going to read the whole thing.

ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous le lire.
do not worry; i shall not read it out.

je ne vais pas vous décrire cela aujourd'hui.
i am not going to out line that case today.

je ne vais pas vous en faire une longue histoire.
i won’t make this a long story for you all.

voilà, mesdames, messieurs, je ne vais pas vous retenir davantage.
i will not detain you much longer, ladies and gentlemen.

je ne vais pas vous dire qu' il y en a beaucoup.
i cannot say that there is a lot.

erik schatzker : d’accord, je ne vais pas vous le redemander.
erik schatzker: well, then i won’t ask you to again.

je ne vais pas vous répondre/je ne vais pas répondre à ça
i'm not going to answer that

je ne t'arrêterai pas. /je ne vais pas vous arrêter.
i won't stop you.

je ne vais pas t'aimer. /je ne vais pas vous aimer.
i'm not going to love you.

et je vais pas attendre qu'on m'épluche
i'll wait for another double take

et je ne vais pas vous donner la traduction en patois, je vais vous la faire en anglais standard.
and i'm not going to give you the patois translation; i'm going to make it standard english.