Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vais prendre _________ soupe aux oignons
i will take _____the____ onion soup
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais prendre ____de la _____ soupe aux oignons
i'll take _________ onion soup
Senast uppdaterad: 2013-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais
i go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je vais prendre soup aux oignons
i'm going to have onion soup
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je vais bien
but i would like
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais bien.
mistake.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais mangais
i ate
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer.
i'll have a bash at it.
Senast uppdaterad: 2018-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais essayer :-)
je vais essayer :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais l'éclairer.
i will now enlighten him.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais l'essayer !
will try it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajouter les légumes aux oignons.
add the vegetables to the onions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on peut faire des omelettes aux tomates et aux oignons.
but with the greenhouse we can have vegetables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
couper les choux en deux. et les incorporer aux oignons.
cut the sprouts in half.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
côtelettes de porc aux oignons caramélisés au sirop d’érable
alberta bison association, recipe provided by canadian bison association (www.bisoncentral.com)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• côtelettes de porc aux oignons caramélisés à l'érable
• pork chops with maple-caramelized onions
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajouter l’huile de tournesol aux oignons marinés et ajouter le sel au goût.
add the sunflower oil to the marinated onions and add salt to taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ainsi que le 22 et le 23 novembre (marché aux oignons).
and 22-23 november (zibelemärit).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans les présentes, à moins d'indication contraire, toute référence aux oignons géants des États-unis inclut les oignons colossaux.
unless otherwise indicated, references herein to us jumbo onions include colossal onions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: