Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je rentre dans la vie.
why the hell am i here? i thought.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui rentre dans la tige
extending inside the upper
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui rentre dans la cavité
that fits into the cavity
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle rentre dans la ferme.
the archduke cursed. she laughed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rentre dans le trou de contact
is engaged in the engagement hole
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je devrais y arriver dans pas longtemps car je travaille à réaliser mon rêve.
not long from now this should happen as i am working towards that and i hope to achieve it and make my dream come true.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je pense qu’un rentre dans l’autre là.
i think one merges into the other.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rentre dans une première bobine de mesure
passes into and out of a first measurement coil
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la bourdaine rentre dans la composition de:
the rhamnus frangula is used in the following hedges:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rentre dans le premier diamètre radial prédéfini
fits into the first predetermined radial diameter
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 juillet:lénine rentre dans la clandestinité.
july 7: lenin goes into hiding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nancy rentre dans l'action, elle aussi.
nancy gels into the act, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
résultat, plus d'argent rentre dans les coffres.
as a result of all those people working more money pours into the coffers.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux rentrer dans mes quartiers.
i want to go back to my quarters.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis rentré dans l'armée.
i went into the army.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et je ne vais pas rentrer dans les détails, mais juste en mentionner quelques unes.
and i'm just going to not get into detail but mention a few.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rentrer dans qch
bash into sth
Senast uppdaterad: 2018-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais rentrer à saint-isidore de prescott, dans ma circonscription, en fin de semaine.
i am going to st. isidore de prescott in my riding this weekend.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne pas rentrer dans les critères
not fit the bill
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: