Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ce que je veux être dans la vie
what i want to be in life
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux rester dans la maison.
i want to stay in the house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux simplement rester dans la voiture.
i just want to stay in the car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux un accord dans la transparence démocratique.
i want an agreement attained with democratic transparency.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je veux
i want to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
qu'est-ce que je veux être dans la vie?
what do i want to be in life?
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
j'ai chier dans mon pantalon
j’ai chier dans mon pantalon
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux dire.
i mean.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je veux dor!
good night sweetie xoxo
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux baisser
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux cuisiner.
i want to cook.
Senast uppdaterad: 2019-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux parler!
bonjour!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux, je veux !!!
je veux, je veux !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux t'aimer
i do want to love you
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« je veux changer. »
"i want to change…"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je veux m’impliquer!
i want to get involved!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chier dans son froc (= avoir peur) (vulgaire)
piss one's pants (= be afraid) (vulgar)
Senast uppdaterad: 2019-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je trouve que c'est bien fait. a atteint son but, de faire chier dans leur froc les spectateurs, avec tous ses crescendos d'épouvante, martelant de la musique et des images accélérées d'attaques terroristes à travers le monde.
i think it's well done. it reached its goal of scaring the crap out of viewers with all its rising crescendos of fear mongering, driving music and fast-paced images of terrorist attacks around the world.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la jeune femme habillée en vert qui m'accompagne parle avec quelqu'un de la salle et pour finir la conversation elle dit -pour chier dans son caleçon - . on commence bien, je me dis.
the young woman dressed in green that guides me, talks to somebody in the ward and to finish the conversation she says - to shit you- .good way to start, i tell myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: