Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je te souhaite une bonne nuit mon coeur
i wish you a good night my heart
Senast uppdaterad: 2015-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon
good night my little cabbage
Senast uppdaterad: 2020-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«tu viens juste de toucher mon coeur...»
"you've just touched my soul...."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bonne nuit mon amie
good night my friend
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon ange,
goodnight my angel,
Senast uppdaterad: 2018-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon amour
gute nacht mein liebling
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit, mon copain
good night my handsome boyfriend
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit, mon chéri.
but it's your choice
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit, mon petit chou
goodnight, my little cabbage
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon petit choux
good night my little cabbage
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci et bonne nuit mon amour
thank you and good night my love
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
merci beau coupe bonne nuit mon ami
thank you beautiful cut good night my friend
Senast uppdaterad: 2016-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon amour, je t'aime
good night my love, i love you
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon amour fais de beaux rêves
i hope you feel better tomorrow
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon amour je t'aime à hour
bonne nuit mon amour je t'aime à demain
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon amour fais de beaux rêves 🦋
sweet dreams, my love
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon frere domain 9.00 bonne reves
good night my brother
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon amour j'espère que tu te sentiras mieux bientôt
good night my love, i hope you will feel better soon
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
les nobles ne dormaient-ils pas ainsi ? bonne nuit, mon chéri.
it is very honourable, besides, to sleep in separate rooms. don't the nobles sleep like this? good night, my dear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: