You searched for: je voudrais autre boissont (Franska - Engelska)

je voudrais une autre bière.
i'd like another beer.

et je voudrais dire autre chose.
and i want to tell you something else.

je voudrais citer un autre exemple.
let me cite another instance.

je voudrais parler d'une autre chose.
i would like to address another point.

je voudrais toutefois soulever un autre point.
however, i should like to highlight another point here.

je voudrais faire l'un ou l'autre.
i would like to do one or the other.

je voudrais, d'autre part, faire quelques remarques relatives aux principes concernant la conservation des ressources de pêche.
conservation of fishery resources — tacs forblack halibut

je voudrais d'autre part faire remarquer qu'un certain nombre de versions de ce rapport sont particulièrement mal traduites.
in finland the system is established and has functioned well because the indication of unit prices is compulsory.

je voudrais d'autre part remercier le secrétariat de la commission des budgets, qui a travaillé dans des conditions difficiles en raison du bouleversement du calendrier.
— the joint motion for a resolution1seeking to replace the four motions for resolutions docs. Β 2­185/87, Β 2­208187, Β 2­219187 and Β 2­224187 by a new text;

je voudrais, d'autre part, demander à la commission si elle serait disposée à faire preuve d'un peu plus de franchise sur la signification de toutes ces propositions.
we shall now proceed to the vote on the request for an early vote.

le saint esprit affirme: c'est ici qu'est ton cadre! et nous continuons : je ne l'aime pas; je voudrais autre chose!
we have to know the holy spirit, walk in the spirit, live in the spirit, respond to the spirit, and the spirit will do the rest.

je voudrais, d'autre part, faire remarquer à mme denys que son rapport a pour titre « les véhicules électriques urbains » et non « les véhicules électriques individuels ».
i would also point out to mrs denys that the title of her report refers to ' 'electric road vehicles" and not "private electric road vehicles".

je voudrais d'autre part citer c. hagen, du rancho los amigos hospital (los angeles) qui exprime le but fondamental poursuivi dans l'application des techniques de communication :
i should also like to mention c. hagen of the rancho los amigos hospital in los angeles who describes the purpose of communi cation technology as follows:

je voudrais d'autre part attirer l'attention de l'honorable parlementaire sur la déclaration politique commune rendue publique lors de la conférence ministérielle « san josé vi » de dublin le 10 avril 1990 et dans laquelle les ministres:
i would furthermore want to draw his attention to the joint political declaration issued at the san josé vi ministerial conference of dublin on 10 april 1990 in which ministers :

je voudrais, d'autre part, faire remarquer que, pour avoir dans le budget supplémentaire de 1986 un résultat net de 500 millions d'ecus en faveur de la grande-bretagne, il faut diminuer les recettes d'environ 706 millions.
and i would like to say that for the 1986 supplementary budget to show a net result of 500 million ecu in favour of great britain, revenue has to be reduced by the order of 706 million ecu.