Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a propos de
about:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
a propos de ...
about me ....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de :
to find out more about:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de dl
about us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de fmp...
about fmp...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de avnet
about avnet, inc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de traidis...
about traidis ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de appartement:
about apartment:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de bungalow.net
about bungalow.net
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de l'auteur
in front of the harness, in the middle of forelegs there is a detachable belt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de l'auteur:
about author :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis surpris, parce que je vous ecris tout cela.
hope you can patiently wait? i'm ready to give much to know precisely when i can see you. i think,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a propos de ces constructions, je vous renvoie à mes commentaires sur les dias.
the miner's home a postcard reproduction opens this chapter: here we see the interior of a miner's house: next to the stove, the miner and his wife are sitting at the table with their children.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous ecris pour s’avoir comment faire pour acceder au canon.
please search the forum for help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[ mes petits-enfants,je vous ecris ces choses,afin que vous ne pechiez point.et si quelqu'un a
"[1] my dear children, i write this to you so that you will not sin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mais le verset biblique d'aujourd'hui 1 jean 2:1 dit,[ mes petits-enfants,je vous ecris ces choses,afin que vous ne pechiez point.]
but today's reading passage 1 john 2:1 says, "my dear children, i write this to you so that you will not sin."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il semblerait qu’il ait ecrit a tous les senateurs ce qui suit : ´ ` ´ ´ ´ honorable senateur, je vous ecris au sujet d’une motion ´ concernant le tibet que le senateur consiglio di nino a ´ ´ ´ ´ presentee le 7 fevrier et dont le senat est actuellement saisi.
he wrote: honourable senator, i am writing to you with regard to a motion currently under discussion in the senate concerning tibet tabled by senator consiglio di nino on february 7.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: