Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je reviendrai vers vous dès que j'ai l'information
i will come back to you and report on our stocktaking.
Senast uppdaterad: 2013-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je pense que j'ai des hallucinations.
i think i have hallucinations.
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous rappelle ce que j'ai dit hier.
i will remind you what i said yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourrais-je vous dire que j'ai oublié
i'm tyring to remember
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dès que j'ai un retour
i will get back to you as soon as i have the information
Senast uppdaterad: 2022-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais là, je dois dire que j'ai des doutes!
but there, i have to say, i have my doubts!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
je pense que j'ai des problèmes avec ma femme.
i think i'm in trouble with my wife.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pense que j'ai/je pense que j'ai des
i think i have
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est là que j'ai des doutes.
that is where i have my doubts.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que j'ai des ennuis?
am i in trouble?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7. je pense que j’ai des hallucinations visuelles.
what do i do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je crois que j'ai des biscuits au fromage dans le placard.
i think i've got some cheesy biscuits in the cupboard.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne me sens pas bien, parce que j’ai des vertiges
i'm not feeling well, because i'm dizzy
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous reviens dans les plus brefs delais
i will get back to you as soon as possible
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que j'ai des ennuis ? réponse.
am i in trouble? answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh bien, peut-être que j'ai des petits trucs.
well, i maybe a few things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dès que j'ai mes photos en ligne, je vous préviens.
i do have my sm that i am making so if i cant enter with tails then ill enter with sm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela fait plus de 20 ans que j'ai des problèmes avec mes sinus.
i have had bad sinuses for over 20 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai 14 ans et cela fait environ 3 ans que j'ai des verrues.
i got my first and only wart about 2 years ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je sais que j'ai des défauts, pourtant j’ai réussi à cause de lui. "
i know i have faults, yet i am successful because of him.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering