Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si tu le veux
if you want it
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
si tu le dis.
si tu le dis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu le dis !
whatever!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si tu le dis.
- you're just you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu le fais vraiment
if you really do
Senast uppdaterad: 2020-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
réponse: si tu le veux
answer: if you will it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je partirai si tu le fais.
i will go if you go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chaque jour, si tu le veux,
every day, if you want it,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu le vois tomber en amour
if you see him fall in love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrête-moi si tu le peux !
stop me if you can.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'apprécierais beaucoup si tu le fais
i highly appreciated if you do
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors, à la place et si tu le
alors, à la place et si tu le
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de répondre rapidement si tu le peux .
the minute you put them on, you’re on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh oui ! crois-moi si tu le peux.
ah yes! believe me if you can.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ah! bien, si tu le décides ainsi...
- well!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"si tu le souhaites, je m'en irai !"
"according to your view of things, i will do."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et si tu ne le fais pas, tu le regrettes plus tard.
and if you don’t, you know you’ll be sorry later.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu peux /si tu le peux /si vous le pouvez
if you can
Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajoute quelques gouttes de colorant alimentaire si tu le souhaites.
add a few drops of food colouring if you wish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"fais de ce monde un monde meilleur, si tu le peux.
"make this world a better place, if you can.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering