Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
durée
length
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on estime que les pesées et les turluttes perdues ou jetées représentent 500 tonnes de plomb, soit 14 p. 100 de tout le plomb non récupérable rejeté dans le milieu naturel canadien chaque année.
each year, lost or discarded fishing sinkers and jigs amounting to an estimated 500 tonnes of lead, and representing up to 14% of all nonrecoverable lead releases in canada, are deposited in the canadian environment.
développement des débouchés mondiaux le canada a de toute évidence jeté les fondements nécessaires pour tirer encore un meilleur parti du développement des débouchés mondiaux.
expanding global opportunities clearly, the past has set the foundation for canada to take even bigger advantage of expanding global opportunities.
déménagement du système de distribution d'essence à la jetée de ravitaillement des petites embarcations de colwood 04-01-4006 :
04-01-4119 kegaska - repairs to the slip 04-01-4114 basin redredging - sibley's cove 04-01-4113 water system repairs - st.
ces affaires ont jeté une vive lumière sur la méthode du doc, en particulier pour ce qui concerne la participation des pouvoirs publics au capital social.
these cases provided significant insight into commerce methodology. this is especially true with respect to government equity.
de même, les déchets comme les serviettes et les contenants jetés par une seule personne ont relativement peu d'importance par rapport à ceux rejetés par des millions de canadiens.
similarly, although a single consumer produces a relatively small amount of waste by discarding napkins and containers, the effects of millions of canadian consumers are much more significant.