You searched for: kuujjuaraapik (Franska - Engelska)

monsieur le président, je dépose une pétition provenant de la communauté inuit de kuujjuaraapik au nunavik.
mr. speaker, i table a petition from the inuit community of kuujjuaraapik, in nunavik.

selon les pétitionnaires, 16 à 20 personnes habitent des logements de trois chambres à coucher à kuujjuaraapik.
the petitioners state that there are 16 to 20 people in three bedroom dwellings in kuujjuaraapik.

signatures et les parties ont signÉ à whapmagoostui / kuujjuaraapik, ce 30e jour d'avril 2003.
and the parties have signed at whapmagoostui / kuujjuaraapik, this 30th day of april, 2003.

elymus mollis, honckenya peploides, baie d'hudson, test partiel de mantel, ségrégation spatiale, whapmagoostui-kuujjuaraapik.
elymus mollis, honckenya peploides, hudson bay, partial mantel test, spatial segregation, whapmagoostui-kuujjuaraapik.

en avril 2003, les inuits et le grand conseil des cris du québec ont conclu une entente sur le chevauchement à whapmagoostui / kuujjuaraapik (québec).
in april, 2003, an overlap agreement was reached between the nunavik inuit and the grand council of the crees of quebec in whapmagoostui /kuujjuaraapik, quebec.

le 30 avril 2003, les inuit du nunavik et le grand conseil des cris du québec ont conclu une entente sur le chevauchement à whapmagoostui / kuujjuaraapik (québec).
after the amc was dissolved, the two native groups negotiated their claims separately.

alec k. tuckatuck, de kuujjuaraapik (québec), pendant un exercice d’entraînement en 2000. bien qu’ils constituent encore une minorité, ceux qui ont noté de la discrimination raciale sont en nombre croissant72.
although still in a minority, the numbers of those aware of racial discrimination have increased.67 several remembered being discouraged from joining,68 but, once again, most were more comfortable in the cf than in society.