You searched for: légalité (Franska - Engelska)

égalité des sexes
gender equality

lâ égalité des chances;
equality of opportunity,

l'égalité des chances;
equality of opportunity;

leadership et égalité des sexes
leadership and gender equality

inégalité en amérique latine source :
inequality in latin america source:

l'égalité des chances pour les femmes;
equality of opportunity for women;

environnement, égalité, solidarité, global, futur.
environment, equality, solidarity, global, future.

violent lâ égalité des citoyens devant la loi;
violate the equality of citizens before the law.

• négociation des questions d'égalité de genre
• negotiating on gender issues;

l'union dans l'égalité, et l'amour
unity in equality and love

• pratiques des syndicats pour promouvoir l'égalité de genre
• trade union practices for promoting gender equality;

commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
committee on women's rights and gender equality

⠢ contre les inégalités et la discrimination dans le monde de travail
fighting disadvantage and discrimination in the workplace

la communauté aspire à l’égalité des chances de développement communautaire.
the community insists on equal opportunities for its development. 6.

cette approche doit respecter le principe de l'égalité et être inclusive.
the approach should respect the principle of equality and be inclusive.

• attribution d'avantages aux entreprises pour promouvoir l'égalité de genre
• giving incentives to enterprises for promoting gender equality;

la question des droits d’égalité de service est gênante, mais elle est nécessaire.
the issue of having equal entitlement for francophone services is embarrassing, but it has to be brought up.

promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes et responsabiliser les femmes; 4.
promote gender equality and empower women; 4.

renforcement des capacités en ce qui a trait à l’égalité des sexes et au commerce avertissement:
capacity building in gender and trade disclaimer:

• information et sensibilisation sur l'égalité de genre auprès des acteurs du secteur privé
• informing and raising awareness on gender equality for private sector actors;