Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
b. légionnellose plus de 100 cas de maladie du légionnaire ont été associés à des bateaux, la plupart étant survenus à bord de bateaux de croisière.
b. legionella over 100 cases of legionnaires' disease have been linked to ships, most cases occurring on cruise ships.
nous avions déjà eu à strasbourg des cas de légionnellose, mais voilà qu’ on vient d’ être frappé par un syndrome libéral aigu.
just as interesting is the call for a report to be drawn up on the impact of industrial fishing on cod stocks, which is still a controversial issue.
atténuer le risque d’aspergillose, de légionnellose et d’autres infections chez des patients hospitalisés (2001)(3) § pratiques de base et précautions additionnelles visant à prévenir la transmission des infections dans les établissements de santé (1999)(4) § pratiques de prévention des infections dans les services personnels : tatouage, perçage des oreilles, perçage corporel et électrolyse (1999)(5) § prévention de l’hépatite c :
decreasing the risk of aspergillus, legionella and other infections (2001)(3) § routine practices and additional precautions for preventing transmission of infection in health care (1999)(4) § infection prevention and control practices for personal services: tattooing, ear/body piercing, and electrolysis (1999)(5) § hepatitis c - prevention and control: