Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'eleve a ma gauche porte
the student at my left door wears sun glasses
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ma droite, (...)
(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
à droite porte de france
to the right porte de france
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'extrémité droite porte un pignon de crémaillère 3.
the right-hand end carries rack pinion 3.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le soldat, à droite, porte une bren.
the artist here represents a party of infantrymen of the 1 st canadian division over-running one of the deadly panther-turret anti-tank positions of the adolf hitler line, 23 may 1944.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plate-forme droite porte-automobiles repliable
collapsible flat rack
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a ma droite, il y avait la fille en question.
on my right was the girl in question.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette droite porte la référence 112 sur la figure 2d.
this straight line has the reference 112 in fig. 2 d.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le montant de l'indemnite de transport s'eleve a
the amount of the transport allowance shall be :
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
amplificateur de gain eleve a large bande
high gain, wide band amplifier
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
moteur a couple eleve a double vilebrequin
double shaft high torque engine
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
le personnage de droite porte le costume de cérémonie de l'ours.
the figure on the right is wearing the ceremonial bear costume.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sens droite avec lavabo à droite (porte avec charnières à gauche)
rightwards with sink on the right (door with hinges on the left)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enrobe a module eleve a base materiaux de recyclage
high-modulus bituminous mix based on recycled materials
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecran a contraste eleve a reseau aleatoire de microlentilles
high-contrast screen with random microlens array
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
interconnexion de fonctions multiples a courant eleve a bus integre
multiple function high current interconnect with integrated bus bar
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
presse a balles de rendement eleve a double caisson elevateur
high production double lift box baler
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
affichage electronique d'image a contraste eleve a deux etages
dual-stage high-contrast electronic image display
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procede permettant d'obtenir un couple eleve a faible amperage
method and device for delivering high torque at low amperage
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
production d'hydrogene a rendement eleve a partir du rayonnement solaire
the production of hydrogen from solar radiation at high efficiency
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: