Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la danse c'est la vie
dance is life
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la danse est engagée.
the dance has begun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est drôle
he live in
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est drôle et triste :).
it's funny and sad :).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est drôle
c'est drôle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
c’est drôle.
it’s funny.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
c’est drôle et c’est beau.
c’est drôle et c’est beau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que c'est drôle
that is funny
Senast uppdaterad: 2012-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et c’est drôle.
and it's funny.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la danse est leur mode de communication spirituelle.
that is their venue of spiritual communication.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excellent. c'est drôle et bien dansant.
excellent. c'est drôle et bien dansant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est drôle et mignon, on adore!
c'est drôle et mignon, on adore!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme c’est drôle !
isn't it funny?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce centre de la danse est un bâtiment merveilleux.
seriously, this dance centre is a wonderful facility.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est drôle et apprécie de faire rire les autres.
she is very funny and likes making others laugh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle dit que pour elle, la danse est comme une thérapie.
she said that for her, dancing is like therapy.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b.t. : c'est drôle !
b.t.: that's funny!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chaque fois, la danse est entièrement recréée et se déplace vers un nouveau niveau.
each time, the dance is totally recreated and moves to a new level.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la danse est symbolique puisqu'elle représente la bataille entre le bien et le mal.
the dance itself is a symbolic one – typifying the battle of good against evil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la danse est une partie importante de notre programmation et elle compte pour environ 25 %.
dance is a major part of our program and represents about 25%.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: