Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la dernià re (1)
desrosiers (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière utilisée
last used
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rejouer la dernière partie.
replay the last game.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hebdomadaire depuis la dernière date
weekly values since last download
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la nuit de la dernière cène,
on the night of that last supper,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scores de la dernière partie & #160;:
scores for last game:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(l) tu avais des questions la dernière...
(l) you had questions last...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous ne pouvez pas cacher la dernière page visible.
one of the stencils has protection from deletion. you cannot cut or delete this stencil.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière réforme scolaire a eu lieu en 1985.
the last school reform took place in 1985.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cependant, la dernière note obtenue deviendra votre note valide.
however, your most recent test score automatically becomes your valid test score.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière réunion a eu lieu les 12 et 13 septembre.
the most recent meeting was held on september 12 and 13.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière comparaison côte à côte remonte à 1996.
the last side-by-side comparison was completed in 1996.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le site où se trouvait la dernière population enregistrée est très ...
the site of the last documented population is greatly disjunct from other small populations in oregon.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces populations animales enclavées sont un vestige de la dernière glaciation.
this enclave of animal populations is a vestige of the last ice age.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière infestation de tordeuses dans ces provinces a débuté vers 1966.
the most recent outbreak of spruce budworm in these provinces began around 1966.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière évaluation se fonde sur une mise à jour de rapport de situation.
last assessment based on an update status report.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette étape est la dernière du processus d’évaluation toxicologique.
this quantification is the last step of the toxicological assessment process.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a travers la dernière session, nous avions examiné quatorze d'entre eux.
through the last session, we had looked into fourteen of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la dernière session, j'ai parlé de deux cas majeurs de cette sorte.
in the last session, i talked about two major cases of this kind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affaires indiennes et du nord canadien : grandes initiatives prises durant la dernière décennie.
canadian technical report of fisheries and aquatic sciences 1979.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: